El pequeño problema de Demi Lovato y el primo de Selena Gomez por Twitter

Se lleva rumoreando que Selena Gomez y Demi Lovato se ha peleado pero todo el mundo ignora por qué. Hace poco Demi puso por Twitter:

ddlovato: I hate coat-tail riders... but this fool's a coat-tail rider of a coat-tail rider.

La traducción es fácil siempre y cuando entiendas el término coat-tail riders, en Hollywood se denomina así a una persona que se cuelga de otros para obtener beneficios de su fama, en castellano se podría denominar "interesados". Entonces sería algo como:

"Odio los interesados.. pero estos tontos son interesados de interesados"

Algunos pensaron que estaba dirigido a Matt Prokop, con el cual Demi se ha estado peleando desde hace unos días atrás. No intentéis ver los twitts porque están eliminados.

A lo que íbamos, al parecer uno de lo primos de Selena, Brandon, no puede mantener la boca cerrada, recordemos que twitteó cuando Miley Cyrus dejó Twitter:

officialBN: Now Twitter will have peace. thank you for your kind deed, of now not being able to be inmature with fake ppl. you did us all a favor. TYJ

Traducción: Ahora Twitter tendrá espacio. Gracias por su buena acción, ahora no sean inmaduros con gente falsa. Nos hiciste un favor a todos. TYJ

Al parecer Brandon en respuesta a lo que twitteó Demi escribió:

Speaking of coat tails.. people forget who's coat tail they rode. Amen!

Traducción: "Hablando de colas... Alguna gente olvida las colas que solían seguir. ¡Amén!

Demi escribió para aclarar que esto no iba dedicado a Selena:

ddlovato: uh too bad that tweet was quote from @gmammi and it was a DUDE... seriously? come on

Traducción: uh tan mal ese tweet era una cita fr @gmammi y era sobre un TIPO... en serio? venga ya

Y Brandon contestó:

Right, that quote is so inspirational that I had to re-tweet it. Thanks "dude".

Traducción: Cierto, esa cita tan inspiradora que he tenido que volver a Tweet. Gracias "Amigo"

Y es extraño porque Brandon no es el único primo que le gusta montar una escenita:

Some people forget that their bestfriend gave up the part that made them soo damn famous :)damn coat rider.

Traducción: Algunas personas olvidan que su mejor amiga les dio la parte que las hizo tan terriblemente famosas. :) estúpida interesada

Aún así Selena Gomez y Demi Lovato no se frecuentan mucho y eso es extraño, algo tiene que haber pasado.